次和刘沛然王础尘广州荔枝词十首 其十

译文

当年王逸才华未完全展现，曲江能赋诗可见其风度裁度。一时的盛会遇到吴地来客，用七个字题诗布满了粤地之台。光芒应只像燃烧的火树，圆满明亮正该像长久的珠胎。侧面生长的荔枝被讥笑离天门遥远，是谁把这文章遗落在这粤地之台。

注释

王逸（yí）

东汉文学家，著有《楚辞章句》等。

曲江

可能指唐代曲江池，常为文人雅集之地，此处借指文人聚会的场所。

吴客

吴地来的客人，泛指外乡人，这里可能指参与盛会的外地人。

粤台

粤地之台，指在广东地区的场所，与后文的广州荔枝相关，体现地域特色。

火树

形容灯光灿烂，像火一样的树，常用来描绘热闹繁华的景象，此处与荔枝的光焰相呼应。

珠胎

珍珠的胎体，常比喻圆润、珍贵之物，与荔枝的圆明相契合。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了典故，如‘王逸’，他是东汉文学家，借其未展之才来衬托当下的情境，增加了诗歌的文化底蕴。情感表达方面，既有对往昔未展之才的感慨，又有对当下盛会的欣喜，通过描写荔枝相关的景象，营造出一种富有韵味的意境。主题思想上，以荔枝为线索，展现了一种文化的传承与感慨，以及对美好事物的赞美。整首诗格律严谨，对仗工整，如‘王逸当年未尽才，曲江能赋见风裁’，‘一时胜会逢吴客，七字题诗满粤台’，体现了古诗的韵律之美。体裁上属于七言律诗，形式规范。

速览

《次和刘沛然王础尘广州荔枝词十首 其十》是明代诗人陈恭尹的作品，主题为写景、咏物、怀古、抒情。王逸当年未尽才，曲江能赋见风裁。 一时胜会逢吴客，七字题诗满粤台。 光焰只应燃火树，圆明端合长珠胎。 侧生诮后天门远，…