海南云节母寿诗

译文

在八千里之外的地方，儿子寻找母亲；四十年来，母亲终于见到了儿子。昔日的婴孩如今已经老去，一时间又惊喜又疑惑。星星分布在婺女星座，光芒长久存在；大海阻隔了珠厓，但母亲毫不推辞。节孝的品德让人产生感激之情，我这位老人含着眼泪写下这首新诗。

注释

婺女（wù nǚ）

星宿名，二十八宿之一。

珠厓（zhū yá）

古代郡名，在今海南岛。

节孝

守节和尽孝。在古代，妇女守节被视为一种美德，而孝顺父母也是重要的道德规范。这里指母亲在丈夫去世后守节，同时对儿子也尽到了养育之恩，体现了母亲的高尚品德。

赏析

这首诗从写作手法上看，运用了对比的手法，将昔日的婴孩与如今的老者进行对比，突出了时间的流逝和母子分别的长久。情感表达上，充满了对母子重逢的惊喜、疑惑以及对母亲节孝品德的感激之情。意境营造上，通过‘八千里外’‘四十年来’等词语，营造出一种跨越时空的悠远意境。主题思想方面，主要表达了母子之间深厚的亲情以及对母亲节孝品德的赞美。

速览

《海南云节母寿诗》是明代诗人陈恭尹的作品，主题为亲情、时间、品德、意境。八千里外儿寻母，四十年来母见儿。 昔日婴孩今已老，一时惊喜两成疑。 星分婺女光长在，海隔珠厓远不辞。 节孝令人生感激，…