鲍子韶来自都门以叶桐初送行诗见示猥承齿及因次其韵以志相见之喜并寄桐初

译文

栖息的鸟儿躲避海潮，鸿雁乘着北方的朔风。谁说万里长的翅膀，相聚却仍在南方之中。截断竹子作成凤鸣之声，声音还有雌雄之分。更何况那耿介的士人，高傲地斜视着霜空。你从燕山而来，吐气如云彩彩虹。一句话奔赴知己，长揖作别群公。都门盛大饯行送别，珠宝美玉聚集在他身上。老朋友有新的诗句，愈加精巧而无穷尽。凭借什么借助羽翼，清越的长啸在今夜一同。

注释

爰居（yuán jū）

栖息的鸟儿。《左传·襄公二十一年》有'如鸟之爰居，爰居爰处，爰丧其马'之句，此处借指栖息的鸟儿。

朔风（shuò fēng）

北方的风。朔，北方。常指寒冷的风。

翮（hé）

鸟的翅膀。这里代指友人的才华和抱负，如万里长的翅膀般。

耿介（gěng jiè）

正直、不同于流俗。形容友人的品格高尚，不随波逐流。

都门（dū mén）

都城的城门，常指京城。这里指友人出发的京城之门。

赏析

此诗意境开阔，以栖息避潮的爰居和乘朔风的鸿雁起兴，引出与友人的相聚。'截竹作凤鸣'运用比喻，生动地写出友人诗作的美妙。'耿介士高视横霜空'塑造出友人的高洁形象。'君自燕山来，吐气如云虹'，通过对友人来处和气质的描写，展现其不凡。'都门盛饯送，珠玉萃其躬'描绘出都门饯行的盛大场面，侧面烘托友人的受重视。情感表达上，既有相见之喜，又有对友人的赞美和钦佩。从写作手法看，起兴、比喻等手法运用巧妙，使诗歌富有韵味。主题上，表达了友人相聚的喜悦以及对友人品格的赞赏。格律方面，对仗工整，平仄协调。体裁为七言律诗，语言简洁而富有表现力。

速览

《鲍子韶来自都门以叶桐初送行诗见示猥承齿及因次其韵以志相见之喜并寄桐初》是明代诗人陈恭尹的作品，主题为写景（未见写景相关内容）、抒情（表达相见之喜和对友人的赞美）、对仗（格律严谨，对仗工整）、七律（体裁为七言律诗）。爰居避海潮，鸿雁乘朔风。 谁言万里翮，相聚仍南中。 截竹作凤鸣，声响犹雌雄。 而况耿介士，高视横霜空。 君自燕山来，吐…