送陈嵩山观察赉捧入都

译文

在万年枝上婉转啼鸣着春天的黄莺，每年都献上寿礼表达万国民情。持节前往担任朝集使，曾经有像终军那样请求缨络的志向。在宫门处聆听着玉漏声和花朵中的声响，在驿路上骑着银鞍在雪中前行。功劳在军旗之中众人都知晓，暂且用吟咏来报答太平盛世。

注释

万年枝

古代传说中生长于尧殿前的瑞木，这里代指宫廷中的树木，象征着皇家的威严和吉祥。

啭（zhuàn）

鸟婉转地鸣叫，描绘出黄莺清脆悦耳的叫声，增加了画面的生动性。

建节

古代使臣出行持节，象征着权威和使命。这里指陈嵩山持节前往担任朝集使。

朝集使

唐代各道派往京城的使者，负责向朝廷汇报地方情况等事务。

请缨

指请求赐予缨络，常表示愿杀敌报国或立功受赏的决心。终军曾请求出使南越，以‘请缨’自励，这里借指陈嵩山有类似的志向和担当。

弃繻（xū）生

汉代终军初入长安，向人求得到一条出使南越的符信，后因功封侯，这里用‘弃繻生’指代有才华、有志向的人。

玉漏

古代计时器，这里借指宫廷中的时间，增添了诗歌的宫廷氛围。

旗常

古代旗帜的一种，‘旗’指旗画，‘常’指太常，这里代指功劳、功绩，象征着陈嵩山的功绩将被铭记。

赏析

从文学手法来看，此诗运用了借景抒情的手法，通过‘万年枝上啭春莺’等景物描写，烘托出喜庆的氛围。情感表达上，表达了对陈嵩山的赞美和祝福，以及对其使命的期待。意境营造方面，描绘出一幅庄重而又充满生机的画面，既有宫廷的庄严，又有雪中出行的豪迈。主题思想上，主要是歌颂陈嵩山的功绩和使命，同时也体现了对国家太平的歌颂。

速览

《送陈嵩山观察赉捧入都》是明代诗人陈恭尹的作品，主题为写景（宫廷）、抒情（赞美）、格律（工整）、体裁（七律）。万年枝上啭春莺，献寿年年万国情。 建节去为朝集使，请缨曾是弃繻生。 宫门玉漏花中听，驿路银鞍雪里行。 功在旗常人共识，…