送黄畏斋
燕返鸿归各是家，寻常来去未云赊。
犹悬燕市千金价，已种河阳百里花。
别浦有人歌恺悌，大才无梦寄烟霞。
由来老骥能先路，莫向东风惜鬓华。
犹悬燕市千金价，已种河阳百里花。
别浦有人歌恺悌，大才无梦寄烟霞。
由来老骥能先路，莫向东风惜鬓华。
译文
燕子归来鸿雁归去各自有它们的归宿，平常的来来去去并不显得遥远。仍然像在燕市悬挂着千金的价值，已经在河阳种下了百里的花。分别的水边有人歌唱和乐平易，大才之人没有梦想寄托于烟霞。自古以来老的骏马能够在前面引路，不要对着东风惋惜鬓发的华彩。
注释
- 燕市（yàn shì）
- 战国时燕国的国都蓟城，以多慷慨悲歌之士闻名。后常用'燕市'指代送别之地或有离别之情的场所。
- 河阳（hé yáng）
- 地名，在今河南孟县西，常以'河阳'指代治政之地或有政绩之处。这里暗示友人在河阳有出色的表现或将有作为。
- 别浦（bié pǔ）
- 江河支流的水口，常指送别之处。诗中描绘分别的水边，营造出离别的氛围。
- 恺悌（kǎi tì）
- 和乐平易。形容人态度温和，容易亲近。诗中借别浦之人的歌声来表现这种和乐的氛围。
- 老骥（lǎo jì）
- 年老的骏马，常用来比喻有才能的人虽年老而仍有雄心壮志。诗中以此鼓励友人不要因年纪而放弃追求。
赏析
在文学手法上，整首诗运用了对比的手法，如燕子和鸿雁的归来与离去，燕市的千金价与河阳的百里花等，通过对比突出了黄畏斋的不凡。情感表达上，既有对友人离去的不舍，又有对友人才能的赞赏和期望，希望他能有所作为。意境营造方面，描绘了分别的场景，别浦的歌声增添了一丝忧伤的氛围。主题思想上，主要是送别友人，同时鼓励友人不要因岁月流逝而消沉，要像老骥一样在人生道路上发挥作用。
速览
《送黄畏斋》是明代诗人陈恭尹的作品，主题为送别、赞美、励志、感慨。燕返鸿归各是家，寻常来去未云赊。 犹悬燕市千金价，已种河阳百里花。 别浦有人歌恺悌，大才无梦寄烟霞。 由来老骥能先路，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品