次和张观察元日作

译文

多次在新年元旦寄情于郊外的居所，白发苍苍却常常违背青春时的志向。幸好有清新的风可以用来赋诗吟唱，更在仁政之下有所依靠。完全收获了紫色萼片的梅花刚刚结出果实，半卷着红色嫩芽的蕨菜渐渐肥壮。仍然留恋着相互唱和酬答而没有回去，故乡的猿猴和仙鹤不要责怪我。

注释

次和

依次和答。次，依次；和，以诗相答。

郊扉

郊外的居处。郊，郊外；扉，门，这里指居处。

紫萼

紫色的花萼。萼，花萼，花的最外一轮叶状构造。

仁政

统治者以仁爱之心治理国家，施行的宽厚温和的政治。儒家政治思想的重要内容。

倡酬

即唱和，作诗相互酬答。倡，同‘唱’；酬，以诗相答。

赏析

从文学手法来看，整首诗运用了对比的手法，如‘白首’与‘青春’的对比，突出了时光的流逝和理想的未实现。情感表达上，诗人既有对时光易逝的感慨，又有在仁政之下的欣慰，同时还有对故乡的留恋之情。意境营造上，描绘了新年时郊外的景象，如‘全收紫萼梅初结，半卷红芽蕨渐肥’，展现出一种宁静而富有生机的氛围。主题思想方面，表达了诗人在新年时的复杂情感和对故乡的眷恋。

速览

《次和张观察元日作》是明代诗人陈恭尹的作品，主题为写景、抒情、对比、思乡。频年岁旦寄郊扉，白首青春事每违。 幸有清风来赋诵，更于仁政得因依。 全收紫萼梅初结，半卷红芽蕨渐肥。 犹恋倡酬未归去，…