寄怀梁药亭三首 其一
榜下无人不曰宜，丹山凤老始飞时。
知名贾傅曾非少，擢第孙弘较尚迟。
遂有丝纶贻父母，且无霜雪到须眉。
花砖日暖趋朝暇，写寄南中别后诗。
知名贾傅曾非少，擢第孙弘较尚迟。
遂有丝纶贻父母，且无霜雪到须眉。
花砖日暖趋朝暇，写寄南中别后诗。
译文
在科举榜单公布后，没有一个人不说（梁药亭）适宜中举，就像丹山的凤凰年老了才开始飞翔的时候。知晓名声的贾谊曾经并不少，而中举的公孙弘相比起来还算晚的。于是就有了朝廷的诏书赐予给他的父母，并且没有风霜雪雨降临到他的胡须眉毛上。在华丽的砖地上，阳光温暖，他有闲暇去上朝，于是写下这首寄给在南方分别后的诗。
注释
- 丹山（dān shān）
- 传说中凤凰栖息的山，常用来比喻贤才或高贵的事物。
- 贾傅（jiǎ fù）
- 指贾谊，西汉初期的名臣，年少时就有才华，常被用作有才华之人的代称。
- 孙弘（sūn hóng）
- 指公孙弘，汉武帝时期的名臣，以晚年才得高位而闻名。
- 丝纶（sī lún）
- 原指皇帝的诏书，这里指代朝廷的赏赐或任命。
- 霜雪（shuāng xuě）
- 常用来比喻艰难困苦或灾祸，这里表示没有遭遇不幸。
赏析
这首诗在文学手法上，运用了借喻的手法，以丹山凤老始飞来比喻梁药亭中举较晚，形象生动地展现了他的才华和境遇。情感表达上，充满了对梁药亭的赞美之情，认为他虽中举较迟，但终得赏识。意境营造上，通过‘花砖日暖趋朝暇’描绘出一种安逸、闲适的上朝氛围，让人感受到一种宁静的美感。主题思想方面，主要表达了对友人中举的祝贺以及分别后的思念之情，同时也流露出对友人才华的认可和期待。
速览
《寄怀梁药亭三首 其一》是明代诗人陈恭尹的作品，主题为祝贺、闲适、借喻、情感真挚。榜下无人不曰宜，丹山凤老始飞时。 知名贾傅曾非少，擢第孙弘较尚迟。 遂有丝纶贻父母，且无霜雪到须眉。 花砖日暖趋朝暇，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品