同王础兄自端州还晚成堂何孟门已先至夜坐有诗次韵二首 其一

译文

好朋友的相聚让人情不自禁，细细数着乘坐小船出峡的行程。正是秋天的夜晚遇到农历十五十六，月亮从西边落下太阳从东边升起。

注释

扁舟（biǎn zhōu）

小船，通常指轻快的小船，在古代文学作品中常用来表示漂泊或出行。这里指乘坐的小船出峡。

二八（èr bā）

农历每月的十五或十六，在古代文化中，十五的月亮称为‘望’，十六的月亮称为‘既望’，这里指的是秋宵遇到农历十五十六，月亮圆满的时刻。

赏析

在这首诗中，意境营造得十分巧妙。通过描绘秋宵的景象，如月亮西落、太阳东升，营造出一种宁静而宏大的氛围。写作手法上，以细腻的笔触记叙了与朋友相聚的情景和行程，使读者能感受到那份真挚的情谊。情感表达上，‘不胜情’直接抒发了对良朋相聚的喜悦和感慨，情感真挚而深沉。主题上，主要围绕着朋友相聚和时光流转展开，表达了对时光的感慨以及与朋友相聚的珍贵。

速览

《同王础兄自端州还晚成堂何孟门已先至夜坐有诗次韵二首 其一》是明代诗人陈恭尹的作品，主题为写景、抒情、纪行、聚会。良朋良晤不胜情，细数扁舟出峡程。 正是秋宵逢二八，月轮西没日东明。