同王础兄自端州还晚成堂何孟门已先至夜坐有诗次韵二首 其二

译文

点点的清霜让头发变白，每年大腿上的肉都让我想起荆州的往事而发笑。谁能在这清静的夜晚还忧虑世事，一起躺在元龙的百尺高楼上呢？

注释

髀肉（bì ròu）

大腿上的肉。《三国志·蜀书·先主传》裴松之注引《九州春秋》载，刘备在荆州时，曾因长久不骑马，导致大腿上的肉长起来，感慨自己功业未建而髀肉复生。这里用‘髀肉笑荆州’表达对时光流逝、壮志未酬的感慨。

元龙（yuán lóng）

东汉陈登，字元龙。据《三国志·魏书·陈登传》记载，陈登年轻时有扶世济民的大志，许汜曾向刘备抱怨陈登看不起他，刘备却认为陈登是个有济世之才的人，只是不与求田问舍的人同流合污。这里用‘共卧元龙百尺楼’表示与志同道合的人一起追求高尚的人生。

赏析

在这首诗中，作者运用了对比的写作手法，通过‘点点清霜变黑头’与‘年年髀肉笑荆州’的对比，抒发了时光流逝、壮志未酬的感慨。‘清夜忧世’与‘共卧高楼’的对比，展现了不同的人生态度和心境。意境上，营造出一种清冷、孤寂的氛围，表达了作者内心的孤独与对世事的忧虑。情感表达上，既有对时光易逝的无奈，又有对壮志未酬的自嘲，同时也透露出对超脱世俗、闲适生活的向往。主题上，探讨了人生的意义和价值，以及在尘世中应如何坚守自我。

速览

《同王础兄自端州还晚成堂何孟门已先至夜坐有诗次韵二首 其二》是明代诗人陈恭尹的作品，主题为抒情、感慨、对比、孤寂。点点清霜变黑头，年年髀肉笑荆州。 谁能清夜还忧世，共卧元龙百尺楼。