越台新柳诗十首和王础尘 其七

译文

秋天凋零春天繁荣各有一个时期，中原地区的花信你最先知晓。羌笛不要吹奏那令人断肠的曲子，东风只眷恋旧时的枝条。

注释

羌笛（qiāng dí）

古代羌族主要分布在西北一带，羌笛是羌族的一种乐器，常用于边塞军旅等场合，其声音凄切，常引发思乡、离别等情感。

花信

指花期，花信风是应花期而来的风。这里指新柳最先感知到中原地区的花期变化。

赏析

在这首诗中，作者运用了对比的写作手法，将秋与春、新柳与旧时枝进行对比，突出了新柳在不同季节的变化以及东风对旧时枝的眷恋，表达了对时光流逝、物是人非的感慨。意境上，营造出一种淡淡的忧伤氛围，通过对新柳的描写，展现出自然界的变迁。情感表达上，细腻地传达出作者内心的惆怅和对过去的怀念。主题上，以新柳为线索，探讨了时间与情感的关系。

速览

《越台新柳诗十首和王础尘 其七》是明代诗人陈恭尹的作品，主题为写景、抒情、对比、怀旧。秋悴春荣各一时，中原花信尔先知。 羌笛休吹断肠曲，东风只恋旧时枝。