越台新柳诗十首和王础尘 其十

译文

那挺拔洁净的身姿不易改变形状，岭南的霜树还没有凋零。东方之神经过的地方没有人看见，凭借着高高的树枝特意展现出青色。

注释

濯濯（zhuó zhuó）

形容山无草木，光秃秃的样子；也形容水清而闪光。在诗中形容柳树的身姿挺拔洁净，无杂尘。

岭南

指中国南方的五岭之南的地区，相当于现在广东、广西、海南全境，以及湖南、江西等省的部分地区。这里特指南方的地域环境，与北方的霜雪气候形成对比。

东皇

东方之神，也指代春天。在诗中象征着春天的到来和生机。这里用‘东皇行处’来暗示季节的变换，为柳树的生长环境提供了背景。

著意

用心、特意。在‘凭仗高枝著意青’中，形象地写出了柳树在特定环境下特意展现出青色的姿态，突出了柳树的坚韧和顽强。

赏析

此诗意境清新，描绘了岭南霜雪中依然保持清姿的柳树。写作手法上，运用了拟人的手法，如‘凭仗高枝著意青’，将柳树赋予人的行为，生动形象地写出了柳树在特定环境下的姿态。情感表达上，通过对柳树的描写，流露出诗人对其坚韧品质的赞美之情。意境营造上，‘濯濯清姿’营造出一种清新、高洁的氛围。主题思想方面，或许是借柳树表达一种在困境中坚守自我的精神。

速览

《越台新柳诗十首和王础尘 其十》是明代诗人陈恭尹的作品，主题为写景、咏物、拟人、坚韧。濯濯清姿不易形，岭南霜树未凋零。 东皇行处无人见，凭仗高枝著意青。