送陈范求奉尊人季长旅榇归闽二首 其二

译文

长久侍奉父母早晚起居，于是寄居在外，如今家乡才开始有了归来的打算。在分别的路口送给我东西难以回报，一束遗留下来的编书是父亲的书籍。

注释

晨昏（chén hūn）

早晨和晚上，指早晚起居，侍奉父母。这里体现了诗人对父母的孝顺之情。

赋归欤（fù guī yú）

表示辞官归家或归乡之意。诗人用此词表达了自己终于可以回到家乡的心情。

临岐（lín qí）

面临歧路，即分别的地方。在这里突出了离别的场景，增添了伤感的氛围。

遗编（yí biān）

遗留下来的书籍。此处的‘遗编’不仅是指书籍，更承载着父亲的精神和家族的文化，体现了诗人对父亲的敬重和对家族文化的珍视。

赏析

这首诗在写作手法上，通过描写送别的场景，以‘一束遗编’这一细节，含蓄地表达了对父亲的思念和对家族文化的传承。情感表达上，既有对长久离家的感慨，又有在分别时的无奈与对父亲的敬重。意境营造上，营造出一种离别的伤感氛围，让读者能感受到诗人内心的波澜。主题思想方面，主要围绕着对父母的孝道以及对家族文化的珍视展开，体现了诗人深厚的情感和文化底蕴。

速览

《送陈范求奉尊人季长旅榇归闽二首 其二》是明代诗人陈恭尹的作品，主题为思乡、孝道、送别、文化传承。久奉晨昏遂寄居，乡园今始赋归欤。 临岐赠我难为报，一束遗编是父书。