次和王惠州子千己巳岁除杂感韵四首 其三

译文

一整晚迎来送往，那报时的漏声格外遥远，邻家常常邀请我去吃鸡肉黍米饭。钟楼传来风声浩浩荡荡，星辰移动，银河在夜晚显得格外寂寥。写完诗后，躺下后频频支撑着枕头（思考），酒喝完了，在灯前想要丢弃酒瓢。擦拭着积满灰尘的书籍进入新的时节，东南方初升的太阳挂在山腰上。

注释

漏（lòu）

古代计时器，铜制有孔，可以滴水或漏沙，有刻度标志以计时间。

鸡黍（jī shǔ）

指招待客人的饭菜，鸡和黄米饭。出自《论语·微子》中‘子路随孔子出行时遇丈人，杀鸡为黍而食之’。

寥（liáo）

寂静、空旷。如‘夜寥寥’，描绘夜晚的空旷寂静。

支枕（zhī zhěn）

支撑着枕头，这里体现诗人在思考或难以入眠时的动作。

拂拭（fú shì）

擦拭、掸去灰尘。表示对积尘的书籍进行清理，迎接新的时节。

赏析

在文学手法上，诗人运用了细腻的描写，如‘钟度楼台风浩浩，星移银汉夜寥寥’，通过对风声和银河的描绘，营造出一种宏大而寂寥的意境。情感表达方面，诗人在除夕之夜，既有邻里间的温馨（邻家鸡黍相招），又有内心的孤寂（夜寥寥），情感较为复杂。意境营造上，从热闹的鸡黍相邀到寂寥的钟风星移，再到最后的拂尘迎新，层次分明，展现了除夕这一特殊时刻的氛围变化。主题思想上，以除夕为背景，抒发了诗人在新旧交替之际的感慨和对时光流逝的思索。

速览

《次和王惠州子千己巳岁除杂感韵四首 其三》是明代诗人陈恭尹的作品，主题为除夕、孤寂、写景、感慨。一宵迎送漏偏遥，鸡黍邻家每见招。 钟度楼台风浩浩，星移银汉夜寥寥。 诗成卧后频支枕，酒尽灯前欲弃瓢。 拂拭尘书入新节，…