大司马留村吴公招同茹琼山子苍张惠来时公刘将军季翼新安王我占山阴娄子恩同里屈翁山奉陪京卿紫阁张公集石公离六堂即席次张公韵送之入都四首 其四

译文

蒙吏端着盛酒的葫芦，江都拿着玉杯。虽然这不是今天的事情，但也让心中的情怀得以舒展。地上的孩童在跳舞，谈论天上的客人的才华。只是担心这盛大的聚会结束，驿路上隔着红梅。

注释

蒙吏（méng lì）

蒙地的小吏。蒙，古代诸侯国名，在今山东蒙阴县一带。这里指聚会的地点或相关人员的身份。

瓠（hù）

葫芦。古代常用来盛酒或作为盛器。

江都（jiāng dū）

地名，在今江苏扬州一带。这里指代参与聚会的人拿着玉杯，暗示聚会的地点或与扬州相关的人物。

幂地（mì dì）

满地。幂，覆盖、遮盖。这里描绘了孩童在地上跳舞的场景，形象地表现出热闹的气氛。

驿路（yì lù）

古代传递公文和官员往来的道路。这里指代朋友分别后，相隔的道路，体现出离别的意味。

赏析

在这首诗中，运用了对比的写作手法，如‘蒙吏浮樽瓠’与‘江都著玉杯’的对比，展现出不同的场景和氛围。情感表达上，通过描绘聚会的热闹场景，如‘幂地童儿舞，谈天上客才’，表达出一种愉悦和欢快的心情。意境营造方面，营造出了一种热闹而又略带忧伤的氛围，‘只愁高会歇，驿路隔红梅’一句，既写出了聚会结束的不舍，又有对离别的感伤。主题上，可能是表达对朋友相聚的珍惜以及对离别的感慨。

速览

《大司马留村吴公招同茹琼山子苍张惠来时公刘将军季翼新安王我占山阴娄子恩同里屈翁山奉陪京卿紫阁张公集石公离六堂即席次张公韵送之入都四首 其四》是明代诗人陈恭尹的作品，主题为写景、抒情、聚会、离别。蒙吏浮樽瓠，江都著玉杯。 虽非今日事，亦使老怀开。 幂地童儿舞，谈天上客才。 只愁高会歇，驿路隔红梅。