寄怀叶渊发庶常
内廷佳饼赐红绫，著作年来定日增。
石室续开先世史，青藜还对老人灯。
家为南国无双族，悟彻西来最上乘。
犹记嵩台谈梦处，清江如练月初升。
石室续开先世史，青藜还对老人灯。
家为南国无双族，悟彻西来最上乘。
犹记嵩台谈梦处，清江如练月初升。
译文
宫廷中上好的饼子赏赐了红绫，这些年你的著作一定在日益增多。石室中继续续写着先世的历史，青藜灯还对着老人。家族是南方独一无二的家族，领悟到了西方传来的最上乘的佛法。还记得在嵩台谈论梦境的地方，清江像一条白色的绸带，月初升的景象。
注释
- 内廷（nèi tíng）
- 宫廷内部，指皇宫之内。
- 著作（zhù zuò）
- 撰写的作品，这里指友人的创作成果。
- 石室（shí shì）
- 古代藏书或藏物的石屋，文中指用于续写先世史的地方。
- 青藜（qīng lí）
- 传说中夜间照明的火树，常被用来比喻指引或启发。
- 南国（nán guó）
- 南方的国家或地区，这里指友人所在的南方之地。
- 西来（xī lái）
- 从西方而来，常与佛教相关，这里指西方传来的佛法。
赏析
从文学手法上看，整首诗运用了对仗的手法，如‘内廷佳饼赐红绫，著作年来定日增’等，使诗歌在形式上整齐美观，富有节奏感。情感表达上，通过对友人的赞美和回忆，流露出深厚的情谊。意境营造上，描绘了宫廷赐饼、续写先史等场景，展现出一种庄重、典雅的氛围。主题思想方面，既表达了对友人才华的赞赏，又蕴含了对家族和佛法的思考。
速览
《寄怀叶渊发庶常》是明代诗人陈恭尹的作品，主题为写景、抒情、对仗、赞美。内廷佳饼赐红绫，著作年来定日增。 石室续开先世史，青藜还对老人灯。 家为南国无双族，悟彻西来最上乘。 犹记嵩台谈梦处，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品