腊月望日石濂大师招同张桐君吴子祥鲍子韶季伟公黄位北李方水黄葵村黄摄之同用庚字

译文

不受年岁催促的只有僧人，禅房还能聚集起相同的声音。菩提觉悟之道不同于卢能的那棵树，车马依旧在陆贾的城市中穿梭。水边的仙鹤站在红叶旁，石头边的人绕着紫梅行走。腊月将尽，岁末之事家家都有，惭愧自己不能从容地与大家一起共赏明月。

注释

卢能

即慧能，禅宗六祖，被认为是顿悟派的代表，与传统佛教修行方式有所不同，这里借指独特的菩提觉悟之道。

陆贾

西汉思想家、政治家，曾著《新语》等，这里以陆贾城代指繁华的尘世。

腊残

腊月将尽之时，腊月是农历十二月，此时岁末之事繁多。

赏析

这首诗意境清幽。在写作手法上，运用了对比，如‘不受年催独有僧’与世俗的车马喧嚣形成对比，凸显出僧人的超脱。情感表达上，既有对禅房聚会的欣喜，又有因不能从容共赏明月而产生的惭愧。营造出一种宁静而略带遗憾的氛围。主题上，通过描绘腊月望日的景象，表达了对宁静生活的向往和对时光流逝的感慨。

速览

《腊月望日石濂大师招同张桐君吴子祥鲍子韶季伟公黄位北李方水黄葵村黄摄之同用庚字》是明代诗人陈恭尹的作品，主题为写景、抒情、对比、宁静。不受年催独有僧，禅房犹得聚同声。 菩提别是卢能树，车马依然陆贾城。 水际鹤当红叶立，石边人绕紫梅行。 腊残岁事家家有，…