题纫佩图为李君作二首 其一

译文

笔下所描绘的溪山全都充满着春天的气息，在石头旁边暂且得以寄托闲散的身心。自古以来在芬芳的水泽之中就有很多美好的芳草，想要写下象征着同心的图案赠送给远方的人。

注释

纫佩

指编织香囊等物，古代常以此象征男女之间的情谊。在诗中寓意着将美好情感寄托于图中。

兰泽

生长着兰草的沼泽地，常被用以比喻美好的环境或品德高尚的人聚居之处。这里指芬芳的水泽之地。

芳草

香草，常被用来比喻美好的品德或情感。在诗中象征着美好的事物。

赏析

此诗意境清新自然，笔底的溪山如春日般生机勃勃，展现出一种宁静而美好的氛围。写作手法上，通过描绘溪山、芳草等景物，以景抒情，含蓄地表达了作者内心的情感。情感表达上，既有对闲适生活的向往，又有对远方之人的思念与牵挂。主题上，以纫佩图为载体，传达出对美好情感的追求和珍视。整首诗语言简洁明快，意境深远，给人以美的享受。

速览

《题纫佩图为李君作二首 其一》是明代诗人陈恭尹的作品，主题为写景、抒情、含蓄、寓意。笔底溪山并是春，石边聊得寄闲身。 由来兰泽多芳草，欲写同心赠远人。