次答姚叔烟见怀之作六首 其五

译文

西湖是您的居所，如今您归隐归来。积水倒映着空窗，闲花飘落古苔之上。舌头是为妻子而展示，酒是与故交一同开启。知道有观潮的创作，奇妙的文章不让枚乘。

注释

牖（yǒu）

窗户，古代住宅的窗户是用木格做成的，也泛指房屋的窗户。

妻子

妻和子，古代‘妻’和‘子’是两个不同的概念，‘妻’指配偶，‘子’指子女。这里指妻子和儿女。

枚

指西汉文学家枚乘，他以辞赋著称，这里用‘不让枚’夸赞对方的文章奇妙。

赏析

此诗意境清幽。写作手法上，运用了对仗，如‘积水涵虚牖，闲花落古苔’，营造出一种静谧的氛围。情感表达方面，体现了作者对归隐生活的向往和自得，以及与故人相聚的愉悦。从意境来看，西湖的景致与室内的闲静相互映衬，展现出一种恬淡的生活状态。主题上，以归隐为线索，表达了对闲适生活的追求。

速览

《次答姚叔烟见怀之作六首 其五》是明代诗人陈恭尹的作品，主题为写景、闲适、对仗、归隐。西湖君有宅，此日赋归来。 积水涵虚牖，闲花落古苔。 舌为妻子示，酒共故人开。 知有观潮作，奇文不让枚。