程母吴贞孝寿诗

译文

从古到今通常的情感是考虑繁荣和枯萎，夫人的贞洁和孝顺却是独一无二的。未亡人已经立下了流传千秋的志向，接受托付后不曾有六尺高的孤儿。上天到了注定的时刻会扭转厄运，月亮经过胎后会产出明珠。请看母亲寿辰时儿子正兴盛，善良的福庆从这里得到了楷模。

注释

菀枯（wǎn kū）

茂盛和枯萎，比喻人事的盛衰、穷通。这里指一般的情感会随着境遇的变化而变化。

未亡

丈夫已死而自己还活着的人，常用来自称。这里指夫人。

六尺孤

六尺高的孤儿，古时尺短，六尺约相当于成年男子的身高。这里表示没有依靠的孩子。

厄运

困苦的遭遇，不幸的命运。指夫人所经历的艰难困苦。

明珠

珍珠，这里比喻夫人所生的优秀儿子，寓意儿子像珍珠一样珍贵。

赏析

这首诗在文学手法上，运用了对比的手法，将夫人的贞孝与古往今来的常情进行对比，突出了夫人的独特之处。情感表达上，充满了对夫人贞孝的赞美和敬仰之情，字里行间流露出对夫人的钦佩。意境营造方面，通过描绘夫人的贞孝事迹，营造出一种庄重、敬仰的氛围。主题思想上，主要歌颂了夫人的贞孝美德以及这种美德所带来的善庆和楷模作用，展现了中华民族传统的美德观念。

速览

《程母吴贞孝寿诗》是明代诗人陈恭尹的作品，主题为歌颂、贞孝、对比、庄重。今古恒情计菀枯，夫人贞孝独为殊。 未亡已立千秋志，受托曾无六尺孤。 天到定时回厄运，月经胎后产明珠。 请看母寿儿方盛，…