响泉廊

译文

海潮争相进出，即使没有激荡也长久地发出声响。在小榻上坐了一整夜，在空山中能听到瀑布的声音。聆听着那遥远的天籁之音，仿佛谱写成了玉琴的清音。如果不是成连那样的人，又怎么能知道他能转移我的情感呢。

注释

响泉

发出声响的泉水，这里指瀑布的声音。在古诗中常用来描绘大自然的声音之美。

天籁

自然界的声音，如风声、雨声、鸟鸣声等。这里指瀑布的声音，给人一种清新自然的感觉。

成连

古代传说中的琴师，据说他能通过弹奏琴音来转移人的情感。在诗中借指能够引导诗人感受自然之美的人。

赏析

在文学手法上，诗人运用了拟人的手法，将海潮赋予了人的‘争出入’和‘长鸣’，生动形象地写出了海潮的动静之美。情感表达上，通过在小榻上坐听空山瀑声，表达了诗人对自然之声的喜爱和陶醉之情，以及在这自然之声中获得的心灵宁静。意境营造上，营造出了一个空寂、悠远的山间环境，让读者仿佛身临其境，感受到那瀑布的声音和自然的气息。主题思想方面，此诗以听泉为线索，表达了对自然的赞美和对心灵寄托的追求。

速览

《响泉廊》是明代诗人陈恭尹的作品，主题为写景、抒情、自然、宁静。海潮争出入，不激亦长鸣。 小榻坐终夜，空山闻瀑声。 听从天籁远，谱作玉琴清。 不是成连子，安知移我情。