次和龚蘅圃驾部游光孝寺出城过长寿石濂精舍韵二首 其二
未论人天最上乘，水云深处总输僧。
长江好纵登楼目，短景难为系日绳。
款客茶瓜无俗物，留人衣袂有苍藤。
远公不厌攒眉客，腊酒相过或可仍。
长江好纵登楼目，短景难为系日绳。
款客茶瓜无俗物，留人衣袂有苍藤。
远公不厌攒眉客，腊酒相过或可仍。
译文
暂且不论人天之间最高的境界，在水云深处总是比不上僧人。长江适合尽情舒展登楼眺望的目光，短暂的光景难以系住太阳的绳索。款待客人的茶和瓜没有俗物，挽留客人的衣袖上有苍绿的藤蔓。远公不嫌我皱着眉头的客人，腊月的酒相互拜访或许还可以继续。
注释
- 人天（rén tiān）
- 佛教语，指六道轮回中的人道和天道。
- 上乘（shàng chéng）
- 佛教用语，指最高的佛法或境界。
- 短景（duǎn jǐng）
- 短暂的光阴，景通影，指时光如影子般短暂易逝。
- 腊酒（là jiǔ）
- 农历十二月酿制的酒，通常在腊月酿造，故称腊酒。
赏析
此诗意境清幽。写作手法上，对比鲜明，如人与僧的对比，突出了僧人在水云深处的宁静与超脱。情感表达细腻，既有对水云深处僧人的羡慕，又有对时光易逝的感慨。意境营造出一种宁静而略带惆怅的氛围，让人仿佛置身于那水云深处的寺庙之中。主题上，主要表达了对宁静生活的向往和对时光流逝的无奈。
速览
《次和龚蘅圃驾部游光孝寺出城过长寿石濂精舍韵二首 其二》是明代诗人陈恭尹的作品，主题为写景、抒情、对比、宁静。未论人天最上乘，水云深处总输僧。 长江好纵登楼目，短景难为系日绳。 款客茶瓜无俗物，留人衣袂有苍藤。 远公不厌攒眉客，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品