次朱汉源过长寿四首 其三

译文

环境寂静难以赋写，心中空明不再询问经文。有生命如同在逆旅中，大地就像一个邮亭。蝴蝶化形依附着草丛，鸿雁高飞在渺远的天空。和你相视而笑，顽石也应该倾听。

注释

逆旅（nì lǚ）

旅舍，旅馆。常用来比喻人生短暂，如同在旅途中暂居。这里指人生就像在旅途中一样，充满了不确定性。

邮亭（yóu tíng）

古时传递文书的人中途休息的处所。在这里象征着大地的广阔，人生在这广阔的世界中如同邮亭般渺小。

赏析

这首诗在文学手法上，运用了对比和象征的手法。‘境寂难为赋’与‘心空不问经’形成对比，突出了内心的宁静与外界环境的寂静。‘有生同逆旅，大地一邮亭’则以逆旅和邮亭象征人生的短暂和世间的广阔。情感表达上，诗人通过描绘这些景象，传达出一种超脱尘世的豁达情怀，虽身处尘世却能保持内心的宁静。意境营造上，营造出一种寂静、广阔、悠远的意境，让读者仿佛置身于那个宁静的世界中。主题思想方面，表达了对人生的深刻思考，以及在喧嚣尘世中追求内心宁静的渴望。

速览

《次朱汉源过长寿四首 其三》是明代诗人陈恭尹的作品，主题为写景、超脱、豁达、象征。境寂难为赋，心空不问经。 有生同逆旅，大地一邮亭。 蝶化依丛薄，鸿飞自渺冥。 与君成一笑，顽石也须听。