次和王础尘辛未岁除八首 其五

译文

整年疯狂吟诗而掩闭着闲静的园子，不要叹息年岁将残而白天容易昏暗。东海自然会升起日月，扬州从古以来就出产美玉。河冰可以渡过但终究会沉溺，萤火发出光芒却不是温暖的。关上门造车不知是否合适，东风相约一同打开门。

注释

阃（kǔn）外

指京城或朝廷以外，也指外任将吏驻守管辖的地域。这里的‘东海’‘扬州’可视为‘阃外’的具体所指，象征着广阔的世界和不同的地域文化。

瑶琨（yáo kūn）

瑶和琨都是美玉的名称，常用来比喻美好的事物或杰出的人才。此句中‘扬州从古产瑶琨’，强调扬州的地域特色和文化底蕴，同时也暗示了诗人对美好品质的追求。

赏析

此诗在文学手法上，运用了对比和象征的手法。如‘河冰可渡终当溺’，以河冰可渡却终溺的对比，象征着看似可行之事终有危险，寓意深刻。情感表达上，诗人虽有‘狂吟’的不羁，但也透露出对时光流逝的感慨和对世事的思考，情感细腻而深沉。意境营造上，通过描绘闲园、东海、河冰等景象，营造出一种广阔而又略带沧桑的意境。主题思想方面，探讨了人生的起伏、世事的变幻以及对未来的期待与担忧，具有一定的哲理性。

速览

《次和王础尘辛未岁除八首 其五》是明代诗人陈恭尹的作品，主题为写景、抒情、哲理、象征。狂吟终岁掩闲园，莫叹年残昼易昏。 东海自来升日月，扬州从古产瑶琨。 河冰可渡终当溺，萤火为光不是温。 闭户造车知合否，…