口占送高孔霖二首 其二

译文

三十年前在乱军中奔走，在中都城下仰望龙纹。为何这小小的一块土地成为兴起王业的地方，如今只有我为你而肝肠寸断。

注释

走

奔走、奔跑，这里形容在乱军中匆忙前行。

乱军

混乱的军队，指战乱时期的军队，处于无序状态。

中都

古代的都城，这里指特定的都城，具体所指需根据历史背景确定。

龙文

龙的图案或象征，常用来指代帝王或皇家的标志，此处体现出一种庄重和威严。

尺土

极小的一块土地，强调土地的狭小，但却有着重要的意义，是兴起王业的地方。

赏析

从写作手法上看，整首诗运用了对比的手法，将三十年前的乱军场景与如今的情境相对比，突出了时间的变迁和内心的感慨。情感表达上，诗人通过‘独见君’三个字，将自己对友人的深厚情感淋漓尽致地展现出来，肝肠寸断的情感真挚而强烈。意境营造方面，‘中都城下望龙文’描绘出一幅宏大而庄重的画面，给人以历史的厚重感。主题思想上，此诗以个人的经历和情感为切入点，反映了时代的变迁以及对友人的真挚情谊。

速览

《口占送高孔霖二首 其二》是明代诗人陈恭尹的作品，主题为抒情、怀古、对比、感怀。三十年前走乱军，中都城下望龙文。 如何尺土兴王地，今日肝肠独见君。