题严九皋行乐图三首 其三

译文

天空并不会阻碍那在沼泽中鸣叫的鸟儿，风儿传递着庭院中的阴凉以及鸟儿的和声。一千六百年来它的形态才得以确定，祝愿您长寿应该用美好的名字。

注释

九皋（jiǔ gāo）

沼泽。《诗经·小雅·鹤鸣》中有‘鹤鸣于九皋，声闻于天’，此处以九皋鸣指代鹤鸣，描绘出其鸣声高远的情景。

和声

指各种声音相配合而和谐的声音，这里指鸟儿的鸣声与风传递的庭阴相呼应，营造出宁静而美好的氛围。

千六百年

具体的时间跨度，可能是一种夸张或特定的表述，在诗中强调了某种长久的历史或传承。

赏析

此诗意境开阔，开篇描绘天空与九皋鸣的场景，营造出一种宏大而自由的氛围。写作手法上，通过‘天空不碍’与‘风递庭阴’的对比，展现出自然的和谐与灵动。情感表达真挚，既有对自然之美的赞美，又有对他人长寿的祝愿。从主题思想来看，或许蕴含着对自然规律的敬畏以及对美好生活的向往。

速览

《题严九皋行乐图三首 其三》是明代诗人陈恭尹的作品，主题为写景、自然、和谐、祝愿。天空不碍九皋鸣，风递庭阴子和声。 千六百年形始定，祝君遐寿应嘉名。