江行杂咏十首 其十 新苗

译文

山谷中的春天总是很寒冷，农业生产虽晚但无妨。计算着时间，秋天很容易等待，过不了几天新苗就会成行。老人小孩骑着秧马，鸡猪也向谷神叩拜。炎热的南方没有不好的年岁，九次成熟不用担心粮食。

注释

恒（héng）

常常、经常，表示山谷中的春天一直处于寒冷的状态。

妨（fáng）

妨碍、阻碍，这里指农功虽晚但寒冷的天气并未对其造成阻碍。

秧马（yāng mǎ）

旧时种植水稻时，用于插秧和拔秧的工具，形如小船，底部装一块木板，农民骑在上面操作，提高了劳作效率。

谷王（gǔ wáng）

在古代农业社会，人们认为谷物有神灵庇佑，谷王就是谷物之神，鸡豚拜谷王体现了人们对丰收的祈愿和对神灵的敬畏。

赏析

这首诗在文学手法上，运用了白描的手法，简洁地描绘了山谷中农忙的景象，如‘老幼骑秧马，鸡豚拜谷王’，以朴素的语言展现出生活的画面。情感表达上，通过对农忙的描写，流露出对农业生产的关注和对丰收的期待，同时也透露出一种平和、满足的情感。意境营造上，‘山谷春恒冷’营造出一种清冷的山谷氛围，与农忙的场景形成对比，增添了诗意。主题思想上，主要围绕着农业生产展开，展现了南方农村的生活风貌和人们对丰收的渴望。

速览

《江行杂咏十首 其十 新苗》是明代诗人陈恭尹的作品，主题为写景、写农、抒情、对比。山谷春恒冷，农功晚未妨。 计时秋易待，几日绿成行。 老幼骑秧马，鸡豚拜谷王。 炎州无恶岁，九熟不忧粮。