送陈嵩山观察之任凉庄四首 其二

译文

曾经在故乡立下奇功，一条计策就让敌人的伎俩穷尽。此次前往要再施展囊中智慧，就像范仲淹的军事韬略在胸中。

注释

桑梓（sāng zǐ）

古代常在家屋旁栽种桑树和梓树。后人们用桑梓比喻故乡。

寇（kòu）

指盗贼、侵略者等敌人。这里指与陈嵩山作战的敌人。

希文（fàn zhòng yān）

范仲淹的字。范仲淹是北宋著名的政治家、军事家、文学家，他在军事方面有卓越的才能和贡献，这里借他来称赞陈嵩山的军事韬略。

赏析

此诗从写作手法上看，运用了用典的手法，如‘希文’即范仲淹，借其兵甲在胸的典故，表达对陈嵩山的期许，希望他能像范仲淹一样有卓越的军事才能。情感表达上，充满了对陈嵩山的赞赏和信任，认为他此前在桑梓之地就已立奇功，此次赴任凉庄也能展现出非凡的谋略。意境营造上，虽未直接描绘具体的景象，但通过对人物的夸赞，营造出一种豪迈、自信的氛围。主题思想上，主要是歌颂陈嵩山的军事才能和报国之志，同时也体现了对他赴任新职的鼓励和期待。

速览

《送陈嵩山观察之任凉庄四首 其二》是明代诗人陈恭尹的作品，主题为歌颂、豪迈、用典、赞美。曾于桑梓立奇功，一策全教寇技穷。 此去更搜囊底智，希文兵甲在胸中。