留别吴智友

译文

东风吹过的地方有花朵飘落，十天停留有一半时间在细雨纷飞。在烛光下尽情谈论一直到天亮，在山间追逐漫步也忘记了回家。深沉古朴的学问人人都敬仰，坦诚直率的天性世间所少有。最特别的是先人的坟茔依傍在这地方，春秋时节来来往往都不会违背。

注释

淹留

长期逗留；羁留。《楚辞·离骚》：‘时缤纷其变易兮，又何可以淹留？’这里指停留十天之久。

彻晓

直到天亮。‘彻’有‘通、达’之意，‘彻晓’即从夜晚一直到天明。

沉深

深沉。形容学问或性格等方面深厚而不外露。如‘沉深刚克’，这里指友人学问深沉。

坦直

坦率正直。‘坦’为平坦、坦率，‘直’为正直，形容人的性格和态度。

先茔

祖先的坟墓。‘茔’指坟地、墓地，‘先茔’即先人埋葬的地方。

赏析

此诗意境优美，开篇描绘东风带花飞、十日雨霏的景象，营造出一种略带惆怅又清新的氛围。写作手法上，通过细致的描写，如‘烛下纵谈时彻晓，山间追步亦忘归’，展现出与友人相处的欢乐时光，以细节刻画情感。情感表达真挚，既有对友人的不舍与留恋，如‘沉深古学人皆仰，坦直天怀世所希’中对友人品质的赞美，又有对先茔的敬重与怀念。主题围绕与友人的交往以及对先人的情感展开，层次分明。

速览

《留别吴智友》是明代诗人陈恭尹的作品，主题为写景、友情、怀念、抒情。东风行处有花飞，十日淹留半雨霏。 烛下纵谈时彻晓，山间追步亦忘归。 沉深古学人皆仰，坦直天怀世所希。 最是先茔依此地，…