同王紫诠使君自广溯惠即事四首时积雨百馀日江潦骤涨数丈坏官私庐舍不可计使君奉令发赈四首 其三

译文

热闹的地方聚集着上千的船桅，平常的时候各种货物都运来。只知道江水快要逼近，哪里会想到雨水带来灾害。倾斜的房屋墙壁相互倚靠，残破的村庄瓦片堆积成山。没有人想到提前预防火灾，还想要在灰烬中寻找余火。

注释

樯（qiáng）

桅杆，船上挂帆的杆子。这里形容船只众多，桅杆林立。

欹（qī）

倾斜，歪斜。描绘出房屋因雨水浸泡而倾斜的样子，表现出灾害的严重。

赏析

这首诗在文学手法上，运用了对比的手法，‘闹处千樯集’与‘残村瓦作堆’形成鲜明对比，突出了暴雨后景象的剧变。情感表达上，通过对江潮上涨和房屋受灾的描写，流露出对百姓受灾的同情。意境营造上，描绘出一幅暴雨后混乱、破败的景象，让读者仿佛身临其境。主题思想方面，以小见大，从暴雨引发的灾害反映出社会的一些现实问题，如人们往往只关注眼前的繁华，而忽视潜在的危机。

速览

《同王紫诠使君自广溯惠即事四首时积雨百馀日江潦骤涨数丈坏官私庐舍不可计使君奉令发赈四首 其三》是明代诗人陈恭尹的作品，主题为写景、抒情、对比、写实。闹处千樯集，平时百货来。 只知江欲近，焉念雨为灾。 欹舍墙相枕，残村瓦作堆。 无人思曲突，更欲焰馀灰。