夜坐又次诸公韵送孝穆

译文

霜后的浈江清澈见底，小船更何况还有月华的照耀格外明亮。天空包含着远处连绵的山峦，青绿无尽，江水书写着新长出的梅花，白色尚未完全形成。五匹马所象征的风流开启了为他饯行的场面，众多公侯的词赋赠送给即将远行的人。我独自在灯前自嘲身影的支离，关上房门高声吟诵，寒冷的光晕随之而生。

注释

浈江（zhēn jiāng）

指浈水，在今广东韶关一带，是珠江水系北江的支流。

五马

古代太守出行时的仪仗，这里借指友人的显赫地位和风流气质。

祖饯

古代出行时祭祀路神并设宴送行的仪式，这里指为友人送行的场合。

支离

形容形体不全，这里是作者自嘲自己孤独的身影，表现出内心的寂寞。

赏析

在这首诗中，作者运用了细腻的描写手法，如‘天涵远岫青无限，水写新梅白未成’，通过‘涵’和‘写’字，将天空与山峦、江水与梅花的景象生动地展现出来，营造出一种宁静而悠远的意境。从情感表达上，既有对友人远行的不舍与祝福，又有自己在灯下孤独的自嘲，情感丰富而深沉。主题上，以送别为主要内容，通过对自然景色的描绘来烘托离别的氛围。在格律方面，平仄协调，对仗工整，如‘霜后浈江见底清，扁舟况复月华明’，体现了律诗的严谨性。写作手法上，以景衬情，借自然之景表达内心的情感，使诗歌更具感染力。

速览

《夜坐又次诸公韵送孝穆》是明代诗人陈恭尹的作品，主题为写景、送别、格律严谨、以景衬情。霜后浈江见底清，扁舟况复月华明。 天涵远岫青无限，水写新梅白未成。 五马风流开祖饯，群公词赋赠将行。 支离自笑灯前影，…