次答温杜公四首 其三

译文

各自怀着先臣的悲痛，那龙髯已不可攀援。杞人忧天，天果真陨落，采桑之人每天都没有空闲。旧日的血泪传化为心中的碧色，新添的霜华点染了鬓角的斑白。如今已没有隐逸之人，到何处去购买那青山呢？

注释

龙髯（lóng rán）

相传黄帝乘龙升天，其龙须。这里借指先臣已逝，不可再追。

杞人（qǐ rén）

传说中杞国有人担心天会塌下来，常比喻不必要的或缺乏根据的忧虑。此句意为无端地担忧天会陨落。

桑者（sāng zhě）

指采桑的人，这里以日常劳作的场景来反衬人们的忙碌和对世事的关注。

心碧（xīn bì）

心中的碧色，象征着内心的伤痛和坚定，血传化为碧色，更显其深沉。

隐逸（yǐn yì）

隐居避世，指避世隐居的人。此句表达如今已难寻隐逸之所，反映出社会的变迁和人们的无奈。

赏析

这首诗从意境上营造出一种深沉的悲痛和感慨的氛围。写作手法上，运用了典故，如‘龙髯不可攀’，借黄帝乘龙升天，其龙须不可攀附，表达对先臣的追思和无法挽回的遗憾。情感表达真挚而深沉，通过‘旧血传心碧’展现出内心的伤痛，‘新霜点鬓斑’则体现出岁月的流逝和沧桑。主题上，表达了对先臣的缅怀以及对当下社会现状的感慨，没有隐逸之处，暗示着人们无法逃避现实的无奈。格律上，平仄较为协调，符合律诗的格律要求。体裁为律诗，具有严谨的结构和韵律。

速览

《次答温杜公四首 其三》是明代诗人陈恭尹的作品，主题为怀人、感慨、格律严谨、律诗体裁。各抱先臣痛，龙髯不可攀。 杞人天果陨，桑者日无闲。 旧血传心碧，新霜点鬓斑。 即今无隐逸，何处买青山。