送区四之广海幕府

译文

你的浓眉方正且面色如玉般红润，旁人都说你的骨相像你的父亲。在残月下躺着诵读《阴符经》，在急流中自己磨砺雄剑。鱼儿睁开夜眼常常让人怀疑是火光，豚鱼在波心朝拜时更能掀起风浪。在幕府里白天漫长无事的日子里，能和谁一起好诗吟赏呢？

注释

阴符

古代兵书，相传为黄帝所作，主要论述兵法和权谋。这里指《阴符经》，是一部古代军事典籍。

豚

豚指小猪，也泛指猪。在诗中，‘豚拜波心更起风’描绘了豚鱼在波心朝拜时引起风浪的情景，形象生动。

幕府

原指将帅在外的营帐，后亦泛指军政大吏的府署。这里指区四所在的广海幕府，是友人任职的地方。

赏析

从文学手法上看，诗中运用了生动的描写，如‘鱼开夜目常疑火，豚拜波心更起风’，通过对鱼和豚的描写，营造出一种神秘而奇幻的氛围。情感表达上，既有对友人的赞美（‘浓眉方面玉肌红，骨相人言似阿翁’），又有对友人在幕府中生活的感慨（‘幕府昼长无事日，好诗吟赏与谁同’），体现出一种淡淡的离愁别绪。意境营造方面，‘残月下’‘乱流中’等词语勾勒出一种孤寂、清冷的意境。主题思想上，主要表达了对友人的送别之情以及对友人在幕府中生活的担忧和思念。

速览

《送区四之广海幕府》是明代诗人陈恭尹的作品，主题为送别、孤寂、描写细腻、军旅。浓眉方面玉肌红，骨相人言似阿翁。 卧读阴符残月下，自磨雄剑乱流中。 鱼开夜目常疑火，豚拜波心更起风。 幕府昼长无事日，…