寄怀何克谏何景雪

译文

您家隐居的地方在海云的东边，周围有一百座像青螺一样环绕着的山峰。早晨的阳光照耀着芙蓉，仿佛是谢灵运的诗句那般美妙，西山的薇蕨仿佛是伯夷、叔齐两位贤人的踪迹。我打算像东汉的严光那样在江边垂钓终老，也新修成了马鬣形状的坟墓。仍然感激故人给予的恩惠还在，思念之情在梦中也有千万重。

注释

青螺

一种形状像螺的青色的山，常用来形容山峦的形状和颜色，这里形容周围的山峰。出自刘禹锡《望洞庭》‘遥望洞庭山水翠，白银盘里一青螺’。

初日芙蓉

早晨初升的太阳照耀下的芙蓉花，常用来形容清晨的美景，这里借指美好的景色。

三谢句

可能是指谢灵运的诗句，谢灵运是南北朝时期著名的诗人，他的诗歌以山水描写著称。这里可能是借用其诗句来形容眼前的美景。

西山薇蕨

西山的薇菜和蕨菜，薇和蕨都是古代隐士常食的野菜。这里借指伯夷、叔齐两位贤人的隐居生活，他们曾在西山采薇而食。

羊裘

用羊皮制成的衣服，常用来指代隐居的生活。东汉严光曾与光武帝刘秀一同游学，后来严光隐居，刘秀多次征召他都不应，最终严光穿着羊裘垂钓于富春江畔。这里诗人表示自己打算像严光一样隐居终老。

马鬣封

马鬣形状的坟墓，马鬣是马的颈毛，马鬣封是一种古代的墓葬形式，形状像马的颈毛。这里诗人表示自己新修成了这样的坟墓，暗示自己已经有了归隐之心。

赏析

从文学手法来看，此诗运用了比喻的手法，将山峰比作青螺，形象生动地描绘出了隐居之地的清幽秀丽。情感表达上，诗人通过对隐居生活的描绘，流露出对宁静生活的向往和对故人的感激之情。意境营造上，营造出了一种清幽、宁静的氛围，让人仿佛身临其境。主题思想方面，主要表达了诗人对隐居生活的追求以及对故人的深情厚谊。

速览

《寄怀何克谏何景雪》是明代诗人陈恭尹的作品，主题为写景、抒情、隐逸、思念。君家隐处海云东，水绕青螺一百峰。 初日芙蓉三谢句，西山薇蕨二贤踪。 投竿拟傍羊裘老，负土新成马鬣封。 犹感故人嘉惠在，…