答梁颙若

译文

在伏波桥旁边的石湖湾，这里的生长经历令人难以忘怀。在遥远的海边所见到的只有白色的浪花，在孤城内外能看到青山。自身如同坠落的叶子依然知道自己的根本，年老面对衰老的杨树自然会害怕去攀附。频繁收到远方你用美玉写成的书信在等待着我，美好的秋天正是因为老朋友的归来。

注释

伏波

伏波将军，古代将军名号，此处可能是指与伏波相关的地点或人物。

石湖

太湖的一部分，在江苏苏州，是诗人所提及的生长之地，具有一定的地域特色。

穷海

遥远的海边，极言其地域之偏远，常用来形容远离中原的地方。

孤城

孤立的城池，突出城池的孤独与宁静，常与边塞等场景相关。

坠叶

飘落的叶子，常被用来比喻人在世间的漂泊或衰落，此处体现诗人对自身境遇的感慨。

赏析

文学手法方面，整首诗运用了对比和象征的手法，如‘穷海见闻唯白浪，孤城表里出青山’，将遥远海边的壮阔与孤城内外的宁静形成对比，白浪象征着广阔与变幻，青山象征着沉稳与坚守。情感表达上，诗人通过对故乡风物的描绘，表达了对家乡深深的眷恋之情，‘生长难忘是此间’直接抒发了这种情感。意境营造上，营造出了一种悠远、宁静且带有一丝落寞的氛围，如‘身同坠叶犹知本’，落叶的意象增添了这种落寞之感。主题思想主要围绕着对家乡的思念、对岁月流逝的感慨以及与故人的情谊展开，诗人借秋天的景象和与故人的往来，抒发了内心的种种情感。

速览

《答梁颙若》是明代诗人陈恭尹的作品，主题为思乡、感怀、写景、抒情。伏波桥侧石湖湾，生长难忘是此间。 穷海见闻唯白浪，孤城表里出青山。 身同坠叶犹知本，老对衰杨自怯攀。 频得瑶缄远相待，…