戴怡涛使君再摄广州旋得实授拜命之日即值生朝祝之

译文

梅花飘落的花蕊洒落在城角，五匹骏马新行便如同旧的符节。再次来到颍水之地如同黄相国，在汉廷分辨真假如同寇雍奴。冬至一阳初生如今刚刚恢复，五岳诞生的申伯自古以来没有不同。此地的人士早已准备好磨好诗石等待，郡中的斋舍清新的吟咏就像韦应物和苏舜钦。

注释

五马

指太守出行时的随从，古代太守出行用五匹马驾车。

颍水

颍河，在今河南等地，常被用来指代一些有文化底蕴或历史典故的地方。这里可能与黄相国的过往经历有关。

黄相国

具体所指需根据历史背景来确定，可能是一位姓黄的相国，其在颍水等地有过重要经历或事迹。

汉廷

汉代的朝廷，常被用来泛指朝廷或官场，这里用于描述相关的事件和人物。

寇雍奴

可能是一位名叫寇雍奴的人物，在汉廷中有着特定的身份或事迹，与真假的辨别相关。

一阳建子

在农历中，冬至这一天为一阳初生，建子是指以子为正月，是古代的一种纪月法。这里表示时间的节点和季节的变化。

维岳生申

意为五岳诞生的申伯，是一种吉祥的说法，常用来祝福他人出生或有特殊的际遇，寓意着高贵和不凡。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了借景抒情的手法，通过梅花飞蕊洒城隅的景象，营造出一种清新而略带惆怅的氛围，为后面的叙事和抒情做铺垫。情感表达上，既有对新得实授的喜悦，又有对过往经历的感慨，如‘颍水重临’等句，体现出复杂的情感交织。意境营造方面，‘梅花飞蕊’描绘出一幅富有诗意的画面，给人以美的感受。主题思想上，主要围绕戴怡涛使君的升迁以及其在广州的经历展开，表达了对他的祝福和赞美之情。

速览

《戴怡涛使君再摄广州旋得实授拜命之日即值生朝祝之》是明代诗人陈恭尹的作品，主题为写景、抒情、用典、纪时。梅花飞蕊洒城隅，五马新行即旧符。 颍水重临黄相国，汉廷真假寇雍奴。 一阳建子今初复，维岳生申古不殊。 人士早磨诗石待，…