岁除杂感十首 其十

译文

经历世事如同浮云变幻，审视内心则万千烦恼皆空。就像那雌雄难辨的欧冶剑，又似那得失无常的楚人弓。先甲之岁又一次来临，玄英之月也即将走到尽头。算来算去这一年的事情，在诗律方面我也比不上您啊。

注释

阅世（yuè shì）

经历世事，经历世间的各种情况和变化。

浮云（fú yún）

飘浮的云彩，常被用来比喻世事变幻无常，像浮云一样飘忽不定。

观心（guān xīn）

审视内心，对自己的内心进行观察和思考，以达到内心的平静和觉悟。

万累（wàn lèi）

万千烦恼，累指烦恼、困扰，万累表示内心的各种烦恼和负担。

欧冶（ōu yě）

欧冶子，春秋时期著名的铸剑师，这里借欧冶剑来比喻世间的事物难以分辨真伪、优劣。

楚人弓（chǔ rén gōng）

楚国人丢失了弓，却并不在意，认为反正都是人得到，不必计较。后以此典比喻对得失不必计较，顺其自然。

先甲（xiān jiǎ）

古代以干支记日，先甲指农历正月初一之前的日子，这里表示新的一年开始。

玄英（xuán yīng）

冬季的别称，玄指黑色，英指精华，玄英月即农历十月，这里表示一年即将结束。

赏析

从文学手法上看，整首诗运用了比喻的手法，将世事比作浮云，内心比作万累空，形象地表达了对世事变迁和内心感悟的思考。情感表达上，诗人在感慨世事无常的同时，也透露出一种豁达的心境，虽有得失之念，但能以平和的心态对待。意境营造上，通过‘阅世浮云’‘观心万累空’等词句，营造出一种深邃、悠远的意境，让读者感受到诗人内心的宁静与超脱。主题思想方面，这首诗主要探讨了人生的得失与变化，以及在面对这些时应有的心态，体现了诗人对人生的深刻思考。

速览

《岁除杂感十首 其十》是明代诗人陈恭尹的作品，主题为感慨世事、豁达心境、意境深邃、哲理思考。阅世浮云变，观心万累空。 雄雌欧冶剑，得失楚人弓。 先甲年重值，玄英月又穷。 算来终岁事，诗律也输公。