弹琴

译文

幽居之人有什么呢？空寂的房间里有一架清雅的弦琴。素净的手偶尔拨弄一下，秋天的心境一下子变得渺远。月光摇曳着寒岛上的树木，风儿吹落了夜晚山间的泉水。仿佛直接回归到了天地的元气，回到了鸿蒙初开的太古之前。

注释

幽人

幽居之人，常指隐士或有高雅情趣的人。

素手

白皙的手，常用来形容女子的手或文人雅士的手，这里突出弹琴之人的手的洁净。

秋心

秋象征着寂寥、萧索，'秋心'合起来为'愁'字，表达一种秋天般的寂寥心境。

元气

指天地未分前的混沌之气，这里指自然的本原之气，体现对自然本原的回归。

鸿蒙

古人认为天地开辟之前是一团混沌的元气，'鸿蒙太古前'即回到天地开辟之前的原始状态。

赏析

从文学手法来看，此诗运用了借景抒情的手法，通过描绘月摇寒树、风落山泉等清幽之景，抒发了幽居之人内心的渺远与宁静。意境营造上，营造出了一种空灵、悠远的氛围，让读者仿佛置身于那个静谧的世界中。情感表达方面，表达了幽居之人对自然的热爱以及内心的超脱与淡然。主题思想上，体现了对古朴、自然状态的向往，以及对世俗纷扰的超脱。

速览

《弹琴》是明代诗人陈恭尹的作品，主题为写景、抒情、空灵、超脱。幽人何所有，虚室有清弦。 素手偶为抚，秋心一渺然。 月摇寒岛树，风落夜山泉。 直自回元气，鸿蒙太古前。