又送王立安二首 其二

译文

金陵虽然只是暂时停留，但不像在他乡那样。向北眺望京城很近，向西流淌的蜀水很长。好儿子早晚都能带来欢乐，众多弟弟一起创作文章。港口下面有很多商船，寄来的书信可以写上几行。

注释

金陵

南京的古称，是中国历史上重要的古都之一。

暂住

暂时停留，强调不是长久居住。

北望

向北眺望，表达对北方京城的关注和思念。

京华

京城的美称，通常指首都。这里指诗人所向往的北方京城。

西流

向西流淌，描绘蜀水的流向，与北望京华形成对比，体现空间的差异。

蜀水

蜀地的河流，可能是指流经四川等地的河流。这里借蜀水的长来表达离乡的遥远。

佳儿

好儿子，对自己儿子的喜爱和夸赞，体现家庭的温馨。

诸弟

众多的弟弟，强调兄弟之间的情谊，共同创作文章也体现了家庭文化的氛围。

港下

港口下面，指靠近港口的地方，暗示与外界的联系。

商舶

商船，反映了当地的商业活动和交通往来。

赏析

这首诗在写作手法上，通过对比金陵与他乡，突出了在金陵的特殊情感。‘北望京华近，西流蜀水长’，运用对偶的手法，描绘出空间上的远近对比，增强了诗歌的节奏感和韵律感。情感表达上，既有对暂时停留金陵的感慨，又有对家人的思念，如‘佳儿娱旦暮，诸弟共文章’，体现了家庭的温暖。意境营造上，以金陵为背景，展现出一种相对安定的氛围。主题思想上，主要表达了诗人在异乡的心境以及对家人的牵挂。

速览

《又送王立安二首 其二》是明代诗人陈恭尹的作品，主题为写景、思乡、亲情、格律严谨。金陵虽暂住，不比在他乡。 北望京华近，西流蜀水长。 佳儿娱旦暮，诸弟共文章。 港下多商舶，来书寄数行。