有进川南使君新荔枝者是日初尝苦瓜使君纪之以诗与吴山带和之次吴韵二首 其二

译文

带着疥皮且有青紫颜色的荔枝分别装在篮子里，您自己能吃我也能尝。只是我平生就吃不了酸的，那越王勾践卧薪尝胆的事情我向来是熟悉的。

注释

疥（jiè）皮

指荔枝表面粗糙如疥疮的皮。

越人尝胆

越国被吴国打败后，越王勾践卧薪尝胆，最终复国。这里借指经历苦难后仍能坚持。

赏析

在这首诗中，作者运用了对比的写作手法，将新到的荔枝与苦瓜进行对比，‘疥皮青紫各为篮’描绘出荔枝的外表，‘君自能餐我亦堪’则体现出作者与他人对荔枝的态度，通过这种对比，更突出了作者自身的特点。从情感表达上，作者借不能吃酸的特点，暗示自己内心的坚韧，如同越王勾践尝胆般，虽不能忍受酸苦，但能承受生活中的磨难。在意境营造上，简洁而生动地展现了荔枝的到来以及作者的感受，让读者能感受到当时的情景。主题上，既涉及到对美食的品尝与感受，又蕴含了对人生经历的思考和感悟。

速览

《有进川南使君新荔枝者是日初尝苦瓜使君纪之以诗与吴山带和之次吴韵二首 其二》是明代诗人陈恭尹的作品，主题为写景（无实际写景内容）、抒情、对比、用典。疥皮青紫各为篮，君自能餐我亦堪。 只是平生酸不得，越人尝胆旧来谙。