柬家比之
当年文社狎齐盟，蔚蔚天南各擅名。
继世才华吾与汝，一门风雅弟难兄。
盐车岂久骅骝步，阿阁将看凤鸟鸣。
韩树花生知有日，秋风先报五羊城。
继世才华吾与汝，一门风雅弟难兄。
盐车岂久骅骝步，阿阁将看凤鸟鸣。
韩树花生知有日，秋风先报五羊城。
译文
当年在文社中亲密结盟，在天南各地都各自享有盛名。我们继承的才华我和你都有，一家的风雅弟弟比哥哥还强。就像盐车中的良马终有驰骋的脚步，高阁之上将会听到凤凰的鸣叫。韩树开花结果知道是有日子的，秋风先为五羊城带来了消息。
注释
- 狎（xiá）
- 亲昵、亲近。在诗中表示当年在文社中亲密的结盟状态。
- 蔚蔚（wèi）
- 草木茂盛的样子，这里形容在天南各地都有很大的名声，如草木茂盛般繁荣。
- 骅骝（huá liú）
- 古代良马名，诗中象征着有才华的人，寓意着后辈将像良马一样施展才华。
- 阿阁（ē gé）
- 四面有檐的楼阁，常用来比喻高位或高贵的居所，这里象征着家族的地位和荣耀。
- 韩树（hán shù）
- 可能是特定家族中的象征物或典故，此处寓意着家族的传承和发展，如同韩树开花结果一般。
赏析
这首诗从文学手法上看，运用了对比和象征的手法。对比了当年在文社中的亲密与如今各自的成就，象征着家族的繁荣和才华的延续。情感表达上，充满了对家族的自豪和对后辈的期望，字里行间流露出对家族未来的信心。意境营造上，营造出一种积极向上、充满希望的氛围，仿佛看到家族在未来的辉煌。主题思想主要围绕家族的传承和发展，强调了家族才华的延续和对后辈的期望。
速览
《柬家比之》是明代诗人陈恭尹的作品，主题为家族、传承、期望、积极。当年文社狎齐盟，蔚蔚天南各擅名。 继世才华吾与汝，一门风雅弟难兄。 盐车岂久骅骝步，阿阁将看凤鸟鸣。 韩树花生知有日，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品