元日次梁药亭韵

译文

穿着随意的衣服轻轻拂动着野外的烟雾，悠闲地登上小台眺望高远的天空。三座城池在雨后初晴的景色中迎来了新的一月，十天的东风依旧带着旧年的气息。雪花落在头上的毛发上，原本就共同拥有，诗歌如同兵法的律条一样独具风格，无人能及。知道你早已谢绝了进入金门为官的脚步，于是在月井边用茶碗相邀。

注释

野服（yě fú）

山野之人的衣服，常指平民百姓的服饰，这里体现诗人的闲适与不拘小节。

霁色（jì sè）

雨后初晴的景色，描绘出天空清朗、色彩鲜明的景象。

颠毛（diān máo）

头顶的毛发，诗人用此词形象地表达自己与雪花的亲近，富有情趣。

兵律（bīng lǜ）

兵法的律条，这里比喻诗歌的格律严谨，富有节奏和韵律，体现诗人对诗歌的高要求。

金门（jīn mén）

原指汉代宫门，后常指代朝廷或为官之处，诗人用此词表达友人谢绝为官的态度。

赏析

从文学手法来看，整首诗运用了对比的手法，如‘新朔’与‘旧年’的对比，突出了时间的交替和不变。情感表达上，诗人通过对自然景色的描绘，抒发了一种闲适自在又略带感慨的情感。意境营造方面，‘野服拂野烟’‘望高天’等描写营造出了一种开阔、高远的意境。主题思想上，主要表达了诗人在新年之际的自我心境和对友人的邀约，既有对时光流转的感慨，又有对闲适生活的向往。

速览

《元日次梁药亭韵》是明代诗人陈恭尹的作品，主题为写景、闲适、感慨、格律。野服垂垂拂野烟，小台闲上望高天。 三城霁色开新朔，十日东风尚旧年。 雪在颠毛元共得，诗如兵律独无前。 知君久谢金门步，…