人日次梁药亭韵兼柬川南长寿

译文

衰老的容颜和懒散的年岁一同增长，内心如同冰壶一般更加冰冷。人日这一天对于人来说虽然还是这样，但是五伦之中对于我来说唯独朋友这一伦还存在。川南的使者新近送来美酒，海外归来的僧人昨天寄来了藤条。旧日的好友不多且都已满头白发，希望在草堂继续夜晚吟诗点灯的时光。

注释

人日

农历正月初七，古代以农历正月初七日为人日。

冰壶

盛水的玉壶，比喻为人清廉正直。这里形容诗人内心的纯净和坚定。

五伦

古代中国的五种人伦关系，即父子、君臣、夫妇、兄弟、朋友。此处强调朋友之伦在诗人心中的重要性。

贻酒

赠送美酒。‘贻’有赠送、给予之意。

归僧

归来的僧人。‘归’表示返回、归来。

赏析

这首诗在文学手法上，运用了对比的手法，如‘衰颜与懒岁俱增’和‘心在冰壶更著冰’，将衰老与内心的冰冷相对比，突出了诗人内心的孤寂。情感表达上，通过对岁月流逝、好友稀少的感慨，抒发了诗人的孤独和对友情的珍视。意境营造上，描绘了一个冷清、孤寂的画面，如‘心在冰壶更著冰’，给人一种清冷的感觉。主题思想上，主要表达了诗人对时光易逝的感慨以及对友情的执着，同时也透露出一种无奈和落寞。

速览

《人日次梁药亭韵兼柬川南长寿》是明代诗人陈恭尹的作品，主题为写景（无）、豪放（无）、抒情（孤独、珍视友情）、格律（无）。衰颜与懒岁俱增，心在冰壶更著冰。 七日为人虽复尔，五伦于我独存朋。 川南使者新贻酒，海外归僧昨寄藤。 旧好无多皆白首，…