生生园十咏 其七 琴台

译文

风拂过松林便发出声响，石头激起的水波如同河滩。宁静传入幽居之人的耳中，远远地能听到在清静的夜晚弹奏。琴声引动思绪仿佛在骑马奔驰，心意之中想象着猗兰的美好。不要登上高高的琴台去坐，南方的音乐不习惯这寒冷。

注释

猗兰

猗兰是一种香草，常被用来比喻高尚的品德或美好的事物。在古代文学中，猗兰常与君子的品德相联系。

南音

南方的音乐。在古代，不同地域的音乐有不同的特点和风格，南音可能具有柔和、婉转等特点。

赏析

此诗在写作手法上，运用了以声衬静的手法，通过风过松林的声响和石激水的声音，衬托出夜晚的幽静。意境营造方面，营造出了一种清幽、宁静的氛围，让读者仿佛置身于那个宁静的夜晚。情感表达上，表达了幽居之人在宁静夜晚聆听琴声时的闲适与陶醉之情，同时也流露出对南方音乐的独特感受。从主题思想来看，或许是在表达对宁静生活的向往和对不同音乐文化的感受与思考。

速览

《生生园十咏 其七 琴台》是明代诗人陈恭尹的作品，主题为写景、抒情、以声衬静、宁静。风过松有响，石激水如滩。 静入幽人耳，遥闻清夜弹。 引中思走马，意内想猗兰。 莫上高台坐，南音不惯寒。