春山

译文

春天的山峦，众多山峰不论远近，仿佛都与我这个山野之人有约定。它们依然保持着高寒的颜色，青青之色又持续了一段时间。后来花儿映入眼帘，昨夜的积雪增添了池塘的景色。我打算在泉边建造房屋，从今以后在那里插上矮矮的篱笆。

注释

野人

山野之人，古代常用来自称，表示谦逊。这里指诗人自己。

期

约定，期望。在这里形象地写出山峰仿佛与诗人有约定一般。

高寒

寒冷而高峻。形容山峰的特点，营造出清冷的氛围。

拟

打算，准备。表示诗人的一种计划和想法。

赏析

这首诗意境清新自然，以春山为背景，描绘了山间的各种景象。写作手法上，运用了拟人的手法，如‘若与野人期’，将山峰赋予了人的情感，使诗歌更具生动性。情感表达上，通过对春山景色的描写，流露出诗人对自然的喜爱和对宁静生活的向往。意境营造上，‘高寒色’‘青青’等词汇营造出一种清冷、静谧的氛围。主题思想上，表达了诗人对大自然的赞美以及对隐居生活的追求。

速览

《春山》是明代诗人陈恭尹的作品，主题为写景、抒情、自然、隐居。诸峰无近远，若与野人期。 未改高寒色，青青又一时。 后来花在眼，昨夜雪添池。 拟着泉边屋，从今插短篱。