茶灶

译文

白色的炉灶和青色的锅子，是从潮州来的很精良。干净适合靠近坐着，小巧也便于随身携带。利用缝隙邀请风的力量，添加泉水后能听到火势的声音。在平常的饥渴之外，多了一件可以调养浮生的东西。

注释

铛（chēng）

一种平底锅，这里指茶灶上的锅子。

潮州

地名，在今广东潮汕地区，以出产精良的茶具而闻名。

隙（xì）

缝隙，这里指茶灶周围可以利用的缝隙，以借助风势。

战火声

形容添加泉水后，水在火上沸腾的声音，富有生活气息。

浮生

指短暂虚幻的人生，这里体现了诗人对闲适生活的追求，以此来调养心灵。

赏析

这首诗在文学手法上，运用了白描的手法，简单直白地描绘了茶灶的样子和用途。情感表达上，通过对茶灶的描写，流露出一种对生活中细微之物的喜爱和对闲适生活的追求。意境营造上，营造出一种宁静、闲适的氛围，让人仿佛能感受到坐在茶灶旁的那份宁静。主题思想方面，以茶灶为载体，表达了对生活中平凡事物的关注和对闲适生活的向往。

速览

《茶灶》是明代诗人陈恭尹的作品，主题为写景、闲适、状物、生活。白灶青铛子，潮州来者精。 洁宜居近坐，小亦利随行。 就隙邀风势，添泉战火声。 寻常饥渴外，多事养浮生。