夜落金钱花

译文

铜钱到处都可以被视为神奇之物，那成千上万的点点轻盈圆润、鲜艳且均匀。天地就像熔炉这自古以来就有所听闻，春天的君王颁布命令铸造出了新的铜钱。时常依傍着落下的月亮堆积在闲静的台阶上，常常借着狂风送到邻近之处。却因为被上林苑拒绝而不能进入，在眼前都化作了四种知晓人间之事的东西。

注释

孔方

指铜钱，因古代铜钱外圆内方，故以'孔方'代指铜钱。

阃外（kǔn wài）

指京城或朝廷以外，亦指外任将吏驻守管辖的地域。此诗中或可理解为与朝廷相关的事务或场所。

赏析

此诗运用了比喻的写作手法，将夜落金钱花比作铜钱，生动形象地描绘了其轻盈圆润的形态。意境上，营造出一种富有生活气息的场景，仿佛能看到铜钱在天地间流转。情感表达上，通过对夜落金钱花的描写，流露出对这种自然现象的喜爱和对生活的细微观察。主题思想上，或许暗示了世间万物皆有其存在的价值，即使是看似平凡的夜落金钱花也有其独特之处。

速览

《夜落金钱花》是明代诗人陈恭尹的作品，主题为写景、状物、比喻、生活气息。孔方随处可称神，万点轻圆艳且匀。 天地为炉闻自古，春王行令铸来新。 时依落月堆闲砌，每借狂风送近邻。 却为上林输不入，…