五日观妓

译文

不要说西施在溪边浣洗春纱是多么美丽，这位碧玉姑娘如今可比美人丽华还要娇艳。她那青黑的眉毛颜色胜过萱草，红色的裙子让石榴花嫉妒。听她唱一曲新歌就令人心生艳羡，醉酒起舞时双眸含情，鬓发微斜。谁说五彩丝线能够续命呢，今天我却要因为在你家看这位美人歌舞而陶醉致死。

注释

谩道

休说，别说。谩，màn。

鬬

同‘斗’，相比。鬬，dòu。

妬

同‘妒’，嫉妒。妬，dù。

敛鬓

整鬓，此处形容歌妓醉酒起舞时鬓发微斜的姿态。

五丝

五彩丝线，旧俗于端午节以五彩丝系臂，谓可以避灾延寿。

赏析

这首诗在意境上营造出一种艳丽欢快的氛围。诗人描绘了一位美貌且多才多艺的歌妓形象，通过对她外貌和歌舞的描写，将读者带入一个充满声色之娱的场景之中。

在写作手法方面，首联运用了对比，将传说中的西施和碧玉相比，又将碧玉与丽华作比，突出歌妓的美貌出众。颔联采用了夸张的手法，‘眉黛夺将萱草色，红裙妬杀石榴花’，极言歌妓眉黛的青黑动人以及红裙的艳丽，通过描写眉黛和红裙，以部分代整体地展现歌妓的美貌。颈联则是从听觉和视觉的角度描写歌妓唱歌和跳舞时的迷人姿态。尾联是一种诙谐幽默的表达，以‘五丝续命’的习俗和‘死君家’的夸张说法，来强调歌妓的魅力之大。

从情感表达上看，诗人对歌妓充满了欣赏和喜爱之情，在诗中毫不掩饰自己对歌妓美貌和才艺的倾慕。主题思想主要是通过对歌妓的描写来展现当时的娱乐生活以及诗人对这种生活的享受。

速览

《五日观妓》是唐代诗人万楚的作品，主题为写人、艳丽、赞美、对比。西施谩道浣春纱，碧玉今时鬬丽华。 眉黛夺将萱草色，红裙妬杀石榴花。 新歌一曲令人艳，醉舞双眸敛鬓斜。 谁道五丝能续命，…