骢马

译文

青白色的马戴着金饰的笼头和白玉的马鞍，挥动长鞭在京城的道路上肆意游逛。早晨在东边的道路上奔驰扬起的尘土刚刚消散，傍晚就到达黄河的源头但天色还未晚。汗血马常常伴随着边地的艰苦，马蹄受伤也不怕陇地的寒冷。您要是能到长城下的泉窟饮马，就会知道天山脚下行路的艰难。

注释

骢马

青白色相杂的马。骢，cōng。

金络

金饰的马笼头。

紫陌

指京师郊野的道路。

汗血

这里指汗血马，一种骏马。

不惮

不怕。惮，dàn。

陇阴

陇山的北面。陇，lǒng。

赏析

从文学手法上看，首联通过对骢马的外在装饰如‘金络’‘白玉鞍’的描写，生动地展现出骢马的华贵不凡。颔联中‘朝驱’‘暮到’运用夸张的手法，极言骢马的神速。颈联则通过‘汗血’‘蹄伤’等词，采用细节描写，体现出骢马在边地所经历的艰苦环境。从情感表达方面，此诗借骢马表达出一种豪迈之情，同时又有对边地艰辛的感慨。在意境营造上，既有骢马在京城大道游盘的潇洒惬意画面，也有在边地受苦的场景。主题思想上，诗人以骢马为载体，既展现出骢马的不凡品质，又暗喻边疆战士的英勇无畏以及他们所面临的艰难处境。

速览

《骢马》是唐代诗人万楚的作品，主题为写马、豪迈、边地苦、夸张。金络青骢白玉鞍，长鞭紫陌野游盘。 朝驱东道尘恒灭，暮到河源日未阑。 汗血每随边地苦，蹄伤不惮陇阴寒。 君能一饮长城窟，…