永和宫词廿七首 其十五

译文

皇帝的脸色不高兴，侍奉的人都很忧愁，皇后催促宦官去召皇帝一起游玩。起初皇后劝皇帝，皇帝假装不答应，但是皇后的玉车早就已经到达了宫殿的西边。

注释

怿（yì）

喜悦，高兴。在诗中表示皇帝脸色不悦，情绪不佳。

黄门

古代官名，常指宦官。这里指皇后所使唤的宦官，负责召皇帝出游等事务。

官家

对皇帝的称呼。在古代，臣子或亲近之人常用‘官家’来指代皇帝，带有一定的亲昵或尊重之意。

佯（yáng）

假装，佯装。皇帝假装不答应皇后的邀请，展现出他在宫廷中的复杂态度。

赏析

此诗通过对皇后与皇帝互动的细致描写，展现出宫廷生活中的微妙情感。从写作手法上看，运用了细节描写，如‘天颜不怿’‘后促黄门’等细节，生动地刻画了人物形象和当时的情境。情感表达上，既体现了皇后的主动与机智，又暗含着皇帝的无奈与复杂情绪，营造出一种宫廷内权力与情感交织的意境。主题上，反映了宫廷生活的种种细节和背后的权力运作。

速览

《永和宫词廿七首 其十五》是明代诗人吴伟业的作品，主题为宫廷、情感、细节描写、权力运作。天颜不怿侍人愁，后促黄门召共游。 初劝官家佯不应，玉车早到殿西头。