永和宫词廿七首 其二十二

译文

那满头白发的宫女暗暗皱眉蹙额，哪里知道早晨的露水（象征着生命）未必不是一种福分呢。宫前的草到了明年或许会染上战血的腥气，在当时可不要对着西陵（指陵墓）哭泣啊。

注释

嚬蹙（pín cù）

皱眉蹙额，形容忧愁的样子。

朝露

早晨的露水，常用来比喻生命短暂易逝。

西陵

通常指陵墓，在这里可能指代宫廷中的逝者或历史的沧桑。

赏析

从文学手法来看，此诗运用了对比和象征的手法。以宫女的皱眉蹙额与对朝露福分的思考形成对比，暗示人生的无常。而‘宫草明年战血腥’则用宫草象征着宫廷的变迁和战争的残酷，极具感染力。情感表达上，透露出一种对命运无常的感慨和对战争的担忧，让读者感受到深深的无奈。意境营造上，营造出一种凄凉、哀伤的氛围，仿佛能让读者看到宫女的忧愁和宫廷的衰败。主题思想方面，主要探讨了人生的不确定性和战争给人们带来的痛苦，具有深刻的社会意义。

速览

《永和宫词廿七首 其二十二》是明代诗人吴伟业的作品，主题为感慨、凄凉、象征、议论。头白宫娥暗嚬蹙，庸知朝露非为福。 宫草明年战血腥，当时莫向西陵哭。